О любви и смерти в сериале «Секунда до…»
Небольшой сериал «Секунда до..» вызывает интерес и отклик зрителей. Для этого есть несколько причин. Главная – сюжет сериала, который очень заинтриговывает. Шестеро молодых людей, уже умерших по разным причинам и виновных в своей смерти, по ту сторону бытия оказываются под началом архангела, который дает им несколько заданий: незадолго до некоего рокового события изменить ситуацию так, чтобы она не привела к гибели никого из действующих лиц – обычных смертных. Молодые люди неуязвимы, поскольку они – ангелы, обладают сверхспособностями и могут использовать несколько попыток для исполнения задания. Наградой для них будет новая жизнь. Каждая серия имеет самостоятельный сюжет и может восприниматься как отдельный фильм, но телевизор уже увлек зрителя перипетиями фильма, тем более что общая нить у серий все же есть, а оторваться от истории, которая так динамично развивается, невозможно. В фильме два самых главных героя: Лера и Олег, между которыми, конечно же, будет любовь. Лера, молодая женщина, в далеком детстве очарованная дьяволом, хочет избавиться и от нечистой силы, и от нелюбимого мужа, которого она даже готова убить руками любовника. Олег хочет освободить Леру от зла, изменив события ее прошлого. Эта линия в фильме не прерывается. Но кроме нее в каждой серии рассказывается увлекательная история нескольких персонажей, жизнь которых меняют наши герои. Читать далее…
Самый лучший фильм-3
В этом году нас порадовали многочисленные новинки кино, в том числе российские. И одна из самых ярких премьер – это «Самый лучший фильм-3» – кинокомедия, пародирующая известные фильмы. Порадовал актерский состав и приглашенные знаменитости, среди которых DJ Грув, Сергей Зверев, Сергей Глушко и многие другие. В картине можно увидеть пародии на «Черную молнию», «Стиляги», «Утомленные солнцем», «Книгу мастеров», «Кандагар» и «Тарас Бульба».
Режиссер-неудачник как обычно снял плохой фильм, который не приняли на фестиваль кино. Он начинает работать на видеопиратов. Их главарь подкупает организаторов конкурса и ворует из сейфа пленки. Режиссер везет их и сбивает девушку. Чтобы скрыть следы преступления он с другом закапывает девушку и поджигает пленки вместе с фургоном. Тут же режиссер понимает, что пленки были его единственным шансом и теперь ему придется переснять все фильмы, которые он сжег.
Свадьба сына Николаса Кейджа
Знаменитый актёр Николас Кейдж не пожалел сил и средств для организации свадьбы своего сына, двадцатилетнего Уэстона Кейджа.
Заметим, что организация свадьбы – дело хлопотное и затратное. Особенно тогда, когда речь идёт о звёздах. Конечно, Уэстон – не звезда, но в звёздном свете своего отца – всегда на виду под пристальным вниманием. От всеведущей прессы скрыть не удалось, да и вряд ли пытались что-либо скрывать, информацию, что избранницей Уэстона стала Ники Уильямс. Она старше Уэстона на 2 года, но неповторимо очаровательна в своей юной смущённой улыбке.
Журналисты сразу же припомнили, что сын Николаса Кейджа – Уэстон – результат брака знаменитого актёра с актрисой Кристиной Фалтон. Сын, не в пример родителям, по их стопам не пошёл, выбрав судьбу рокера. Впрочем, на свадьбе молодой жених выглядел, одетый в классический чёрный смокинг, вполне элегантно. Читать далее…
Рецензия фильма «Области тьмы»
Каждый человек хотел бы однажды утром проснуться бодрым, собранным, энергичным. Пойти к учителю музыки и за пару часов научиться играть на рояле, прослушать трехнедельный курс французского языка и научиться говорить на нем в совершенстве, пойти играть на бирже и за пару дней заработать несколько миллионов. Пусть даже для этого придется принять какую-то странную таблетку. Именно так сделал ленивый раздолбай Эдди, герой нового фантастического фильма «Области тьмы». Он был никудышным писателем, который и предложения не мог написать, но приняв таблетку, которую ему дал его старый приятель, настрочил за один день 90 страниц, причем каких страниц! Естественно он уже не мог обходится без этих секретных таблеток NZT. К сожалению, его приятеля кто-то убил, кто-то, кто хотел найти эти самые таблетки, но не нашел, зато Эдди нашел и стал их использовать на полную катушку. Только вот через пару недель оказалось, что у них есть свои побочные действия, причем они вызывают не только мегрени, но и киллеров, которые пытаются убить героя. Узнать, хватит ли ума и изворотливости у Эдди, чтобы справится со свалившимися на него проблемами, можно только в кино. Скажу одно: скучно вам не будет.
Фотосессия Кристины Асмус для «Максима»
Кристина Асмус, которая играет в сериале «Интерны» скромницу Варю Черноус, снялась для журнала «Максим» в эротической фотоссесии. Это не редкость для шоу-бизнеса и, в общем-то, никто особенно и не удивился. Довольно откровенные снимки позволили поклонникам лицезреть отличную фигуру молодой актрисы и пошли слухи, что Кристина Асмус – бывшая фотомодель. Однако это все более похоже на слухи, так как подтверждения они не имеют. Известно лишь, что в юности актриса занималась спортивной гимнастикой и даже имеет разряд.
Для Кристины фотосессия стала отличной саморекламой, тем более, что фото получились действительно отличные. Штатные фотографы «Максима» потрудились на славу, впрочем как и всегда. Варя-Крbстина предстала в образе сексуального чертенка, дикой амазонки и просто умопомрачительной дамы. Наверняка это не последняя фотосессия актрисы, ведь по версии все того же «Максима» в 2010 году Кристина была признана самой сексуальной женщиной.
Перевод для видео
Всем нам знакома ситуация, когда перевод фильма оказывается таким ужасным, что его просто отпадает желание смотреть. Этого не случится, если переводить будет профессиональное Бюро переводов Москва. А какие же все-таки бывают переводы и как происходит процесс?
Профессиональный перевод. Это качественный многоголосый дубляж, в результате которого мы слышим 10-15 голосов и не слышим оригинальных голосов актеров. На его исполнение уходит не один день, а выполняется он профессиональными агентствами. Такой дубляж, к сожалению, встречается не часто. Обычно мы слышим приглушенный звук с наложенной озвучкой в исполнении 3-5 актеров, которые особо не входят в роль, а просто качественно читают текст.
Любительский перевод. Обычно его выполняет непрофессиональный переводчик. Ждать от него можно всего, чего угодно. Зачастую переводчик придумывает то, что он недопонял. Если повезет, нередко эмоциональная окраска может быть прекрасной. Но здесь уже все зависит от самого переводчика. Любительский перевод также может быть многоголосым.
Опять «Воронины»
Популярный сериал «Воронины» многим зрителям уже успел порядком поднадоесть. Точнее не сам сериал и не полюбившиеся герои, а старые серии, где в очередной раз обсуждают перегородку на балконе, крошки на ковре и ножки поломанного дивана. Но скоро вновь можно будет скачать сериал Кости новые серии.
И вот теперь есть хорошая новость для всех поклонников: 12 апреля начнутся съемки новых серий ситкома «Воронины». Причиной столь длительного перерыва стала беременность главной героини Волковой. Точнее, всю беременность она снималась, а режиссеры и операторы шли на самые невообразимые хитрости, чтобы живот Кати не был виден на экране. Однако перед самыми родами пришлось приостановить съемки.
И вот команда вновь приступает к работе. Пока без Кати, которой дали время, чтобы набраться сил. Но уже в конце апреля Волкова присоединится к коллегам, за которыми по ее словам она уже очень сильно соскучилась. Пока же снимут серии о трехмесячном юбилее со дня свадьбы Насти и Лени, проблеме Николая Петровича – в его любимой бане ремонт и новых неприятностях всевидящей Галины Ивановны.